Инструкция о порядке подготовки аспирантов и соискателей к сдаче экзамена кандидатского минимума по иностранным языкам
Подготовка к экзаменам кандидатского минимума по иностранным языкам (далее экзамен) осуществляется по программе, разработанной Московским государственным лингвистическим университетом и утвержденной МОиН РФ.
Изучение иностранных языков является неотъемлемой составной частью подготовки специалистов различного профиля, которые должны достичь уровня владения иностранным языком, позволяющего им вести профессиональную деятельность в иноязычной среде.
Окончившие курс обучения по данной программе должны владеть орфографической, орфоэпической, лексической, грамматической и стилистической нормами изучаемого языка в пределах программных требований и правильно использовать их во всех видах речевой коммуникации, в научной сфере в форме устного и письменного общения.
Допуск к экзамену
Экзамены кандидатского минимума принимаются ежегодно два раза в год в виде сессий продолжительностью месяц каждая.
Весенняя сессия – с 1 мая по 31 мая, осенняя – с 1 октября по 31 октября.
Аспиранты и соискатели допускаются к сдаче кандидатских экзаменов по иностранным языкам после освоения полного курса подготовки и выполнения всех требований Программы.
Аспирантам (соискателям) для допуска к сдаче экзамена необходимо представить в отдел организации послевузовского образования (далее ООПО):
в срок до 1 мая (в весеннюю сессию) и до 1 октября (в осеннюю сессию)
- личное заявление на сдачу экзамена (Приложение 1).
- заключение ведущего преподавателя кафедры иностранных языков (бланк заключения получить в ООПО)
- реферат, проверенный ведущим преподавателем
- словарь терминов, проверенный ведущим преподавателем
- оригинальную монографическую литературу в полном объеме
- письменный перевод оригинального научного текста, проверенный ведущим преподавателем
Требования к реферату
Обязательной составляющей кандидатского экзамена по иностранным языкам является подготовка реферата. Аспирант (соискатель) готовит реферат на базе изучения оригинальной монографической литературы по научной специальности аспиранта (соискателя).
Правила оформления реферата
- реферат выполняется на иностранном языке и представляется только в напечатанном виде;
- титульный лист реферата оформляется в соответствии с образцом (приложение 2);
-объем реферата 8-10 страниц, шрифт Times New Roman, 14, полуторный интервал, сквозная нумерация страниц;
- структура реферата включает оглавление (с указанием страниц разделов), введение, основную часть, заключение и список литературы.
Проверку подготовленного реферата проводит преподаватель кафедры иностранных языков, осуществляющий подготовку к экзамену. Проверенный реферат, с положительной оценкой, аспирант (соискатель) передает в ООПО.
Приложение 1
Ректору ПГУ им.Т.Г.Шевченко
Профессору С.И.Берилу
Аспиранта (соискателя
Кафедры_____________________
(наименование кафедры)
Фамилия, имя, отчество
Заявление
Прошу допустить меня к сдаче экзамена кандидатского минимума по английскому (немецкому, французскому) языку. Диссертационные исследования проводятся по специальности __________________________________________ .
(наименование научной специальности)
Дата подпись
Виза преподавателя, осуществляющего подготовку к экзамену
Приложение 2
ГОУ «Приднестровский государственный университет им.Т.Г. Шевченко»
Кафедра
______________________________________________________
(наименование кафедры, осуществляющей подготовку к экзамену)
Реферат
На допуск к экзамену кандидатского минимума
по английскому (немецкому, французскому) языку.
Тема реферата
Исполнитель:
Аспирант (соискатель)
Наименование кафедры
Ф.И.О.(полностью)
Реферат проверил:
Ф.И.О., уч.степень, звание, должность
Тирасполь, 20____ г
Олимпиада ВШЭ
для студентов и выпускников вузов стран СНГ и Балтии
Опрос
Ресурсный центр
МГГУ им. М.А.Шолохова